东台农商银行：转贷基金助力小微企业减息降本 　　

   　受理客户申请14户，发放转贷贷款16笔，累计转贷余额达1.8亿元。东台农商银行转贷基金项目正式投入运行一个月以来，交出的一份“成绩单”。“转贷基金”这一产品，已经在短时间里成为了东台地区绝大多数客户知晓并了解的“明星产品”。

　　改善小微企业融资环境，加大对小微企业的扶持力度，努力实现小微企业降本增效，积极防范和化解企业融资风险。基于这样的大背景下，东台农商银行与地方政府紧密合作，共同出资设立1亿元的转贷基金池，这也是东台地区设立的首个转贷基金。自1月10日，东台市苏瑞商贸有限公司运用转贷基金成功转贷2笔共2900万元贷款后，截至目前，已有14家小微企业成为了转贷基金的受惠客户。

　　在该行转贷基金项目推进会上，江苏省光华科技发展有限公司董事长田华银了解到东台农商银行即将推出的这一项面向小微企业的全新融资服务后，仅仅大半个月的时间，光华公司就成为了转贷基金的受惠者之一。说起整个过程，田华银还是津津乐道：“这样的融资服务还是头一回，以前贷款到期之前我都要到处托朋友找亲戚筹钱，完了还欠下一大堆人情，如果遇到别人资金紧张，我们企业还要承担贷款逾期的风险。然而，农商行的转贷基金帮助我们把这些麻烦一次性全部解决。”对于大多数小微企业而言，银行贷款是其流动资金中极其重要的组成部分，但是融资难，周转难又让一些小微企业对银行贷款望而却步，该行转贷基金项目的推出让小微企业真正实现了“手中有粮，心中不慌”。

　　手续简、审批快、费用低，东台农商银行转贷基金项目在短时间内树起了口碑，靠的是优质而高效的服务。整个转贷流程经过一个多月时间的持续优化，从企业提出转贷申请到审批完成的时间由最初的24小时缩短到2个小时，企业平均转贷利率仅为5.7%，平均每一万元转贷基金仅需支付利息一百元，截至1月29日，累计已为14家企业减少财务支出12万元。

　　（公司业务部/练慧源  行政办公室/何亚薇）